2023 年3月3日（金）に
フランス・パリにて開催される2023FW パリコレクションに、ショー形式で出展することが決定しました。
パリコレクション出展の最大の目的は、シンプルモードなウエディングドレスを通じて、
「誰もが、他人からの判断基準に照らすのではなく、自分の信じる価値観を軸に、自分らしく生きる大切さを伝えたい」ということにあります。
今回のコレクションコンセプトを、
かつて日本に初めて”自由”という概念が入ってきた時に
福沢諭吉によって苦心して訳された
「自らをもって 由となす」
にしました。
自由とは、なんでもあり、と言う意味ではなく
全ての理由は自分にあると言う解釈です。
つまり、
その人が その人自身であるために、
他人からの判断基準に照らすのではなく、
自分自身の意思や考えを信じ
自らの選択と決意を行うこと。
自分が自分自身を軸に置いておこなう決断は、
何より力強く、説得力があります。
nae. ATELIERのコンセプトである
「大好きと 大切を すべてまとって」は、
自らの中にある軸とその人が辿ってきた経験
そのままが最大の力となって
永い人生を支えますように、と願いを込めたもの。
nae.ATELIERのコンセプトそのものを表す言葉として
あえての日本語をコンセプトに設定しました。
世界へ向けて
自分自身として存在することの尊さを
伝えたいと願っています。
Our collection concept for PFW is set in Japanese、“自らをもって由となす”.
nae. ATELIER values the status we can live each life with self-identity based on one’s will and thought, without interference from other people or the authorities.
We create simple and universal design dresses with the hope that brides can express who they are, what they like, and what they believe through their own life in wearing what they want.
That precious experience keeps supporting them to live their long life with belief in oneself.
nae. ATELIER aims to encourage people to live their own life with one’s conviction in pursuit of freedom, through making the simple and sophisticated dresses.
パリコレクション出展に際し、特別サイトを設けております。
是非ご覧くださいませ。
https://pfw.atelier-nae.com
